交匯點訊 5月16日,江蘇省高級人民法院發(fā)布江蘇法院涉外、涉港澳臺商事典型案例(2018年—2021年)。此次發(fā)布的典型案例涵蓋涉外涉港澳臺商事案件的主要類型,涉及國際貨物買賣、外商投資企業(yè)、信用證、國際司法協(xié)助和國際商事爭端解決等各個領(lǐng)域,是擴大對外開放中常見的糾紛類型,案件所涉的法律問題均具有很強的代表性。這些典型案例對于統(tǒng)一裁判標準、完善國際商事規(guī)則起到了很好的指導作用,也可以為企業(yè)從事國際貿(mào)易和投資,防范法律風險,更好維護自身合法權(quán)益提供有益的啟示和參考。

   其中,王某與江蘇新洲際國際貿(mào)易有限公司、中鋼鋼鐵有限公司股權(quán)代持糾紛案,法院準確查明和適用埃塞俄比亞法律,保護了“走出去”企業(yè)的合法權(quán)益。

2016年3月,案外人蔣某等投資人在中國境內(nèi)設立新洲際公司,并以新洲際公司名義在埃塞俄比亞投資設立中鋼公司,委派王某到當?shù)貐⑴c公司經(jīng)營管理。鑒于埃塞俄比亞給予持有該國公司股權(quán)的外國人免于辦理簽證的便利,各方投資人與王某簽訂《投資合作協(xié)議》約定,王某、新洲際公司登記為中鋼公司股東,但新洲際公司實際擁有全部股權(quán)。王某同意為新洲際公司代持股權(quán),如果新洲際公司決定更換代持人,王某將無條件配合辦理變更登記。《投資合作協(xié)議》約定適用中國法律。2019年2月,新洲際公司通知王某將其代持的股權(quán)全部變更登記至新洲際公司名下,但王某收到通知后拒絕配合辦理。新洲際公司提起訴訟,要求王某將其持有的中鋼公司股權(quán)無償轉(zhuǎn)讓給新洲際公司,并辦理相應變更登記。

   張家港市人民法院一審認為,王某所持有的中鋼公司股權(quán)系其為新洲際公司代持,新洲際公司有權(quán)要求王某無償返還,并辦理變更登記手續(xù),判決支持新洲際公司的訴訟請求。王某向蘇州市中級人民法院提起上訴。

   蘇州市中級人民法院二審認為:王某與新洲際公司之間的《投資合作協(xié)議》約定適用中國法律,根據(jù)中國法律規(guī)定,王某與新洲際公司之間存在委托持股關(guān)系,王某應當按照《投資合作協(xié)議》約定返還股權(quán)。中鋼公司股權(quán)變更登記事項,根據(jù)《涉外民事關(guān)系法律適用法》規(guī)定,應當適用中鋼公司登記地法律即埃塞俄比亞法律。根據(jù)《埃塞俄比亞商法典》規(guī)定,新洲際公司要求王某辦理股權(quán)變更登記符合埃塞俄比亞法律規(guī)定,可以向該國主管機關(guān)申請辦理,遂判決駁回上訴,維持原判。

   海外投資安全需要有力的法律保障。企業(yè)海外投資引發(fā)的糾紛,可能涉及投資所在國關(guān)于外商投資的相關(guān)法律規(guī)定。只有準確查明和適用外國法,才能切實保障我國投資人在海外的合法權(quán)益。在涉外商事案件中,查明和適用外國法律是一個難點問題,除了當事人提供以外,通過法律專家查明外國法也是一個重要途徑。蘇州國際商事法庭成立專家委員會,聘請國際法律專家擔任專家委員,本案是專家委員協(xié)助查明外國法的首個案件。本案準確查明和適用埃塞俄比亞法律,裁判結(jié)果得到埃塞俄比亞行政部門的直接執(zhí)行,是國際司法協(xié)助實踐領(lǐng)域的一項突破,有力維護了“走出去”企業(yè)的合法權(quán)益。