淺析我國民事訴訟中證明責(zé)任的分配?以張志強(qiáng)案為例
作者:蔡學(xué)斌 許冬梅 發(fā)布時(shí)間:2009-11-02 瀏覽次數(shù):1333
[摘要] 本文結(jié)合“張志強(qiáng)訴徐州蘇寧電器有限公司侵犯消費(fèi)者權(quán)益糾紛案” (以下簡稱“張志強(qiáng)案”)中關(guān)于證明責(zé)任的分配問題,對(duì)我國民事訴訟中證明責(zé)任的分配理論進(jìn)行探討分析,在介紹和總結(jié)我國關(guān)于證明責(zé)任分配制度的立法及司法實(shí)踐的基礎(chǔ)上,筆者提出對(duì)我國現(xiàn)有證明責(zé)任分配制度完善的立法建議, 以使程序法固有的公正與效率得到體現(xiàn)以及實(shí)體法的價(jià)值要求得到實(shí)現(xiàn)。
[關(guān)鍵詞] 證明責(zé)任 證明責(zé)任分配 舉證責(zé)任 舉證責(zé)任倒置 規(guī)范說
一、引言
打官司就是打證據(jù),法官的任務(wù)是適用法律解決當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)的分配,他必須先就當(dāng)事人提出的具體事實(shí),選擇相應(yīng)的法律予以具體化,從而做出判決。法官對(duì)爭議事實(shí)的認(rèn)定,必須依靠證據(jù),然而,在現(xiàn)實(shí)中當(dāng)事人雙方經(jīng)過舉證和質(zhì)證之后,爭議事實(shí)仍然處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)的情況經(jīng)常出現(xiàn),而在這種情況下,法官卻不得拒絕判決,必須要判處一方敗訴。此時(shí),就涉及到證明責(zé)任的問題了。證明責(zé)任一經(jīng)提出,證明責(zé)任的分配就成了不可避免需要作出回答的問題。
本文以“張志強(qiáng)案”為例來加以說明,從而對(duì)上述問題作出回答。
二、證明責(zé)任分配的辨析
要解決好“張志強(qiáng)案”中的證明責(zé)任分配問題,我們必須先對(duì)證明責(zé)任及其與之相混淆的舉證責(zé)任的涵義予以界定。
(一)證明責(zé)任的涵義
證明責(zé)任幾乎可以說是與“訴”俱來的問題,德國著名訴訟法學(xué)家羅森貝克指出“證明責(zé)任制度是民事訴訟的脊梁”,足見證明責(zé)任制度在民事訴訟中的地位和作用。[1]關(guān)于證明責(zé)任的含義,性質(zhì)以及構(gòu)成,理論界主要有義務(wù)說、權(quán)利責(zé)任說、負(fù)擔(dān)說和敗訴風(fēng)險(xiǎn)說四種。在以上四種學(xué)說中,只有“敗訴風(fēng)險(xiǎn)說”正確地揭示了證明責(zé)任的法律屬性。該觀點(diǎn)將證明責(zé)任分為客觀證明責(zé)任和主觀證明責(zé)任,是指在辯論結(jié)束之后,作為裁判基礎(chǔ)的法律要件事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)時(shí)引起的訴訟上的風(fēng)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)。[2]正確理解證明責(zé)任的含義應(yīng)當(dāng)注意以下幾個(gè)問題:第一,證明責(zé)任與作為裁判基礎(chǔ)的法律要件事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)具有緊密的聯(lián)系,是法律要件事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)時(shí)引起的訴訟上的風(fēng)險(xiǎn);第二,證明責(zé)任是在作為裁判基礎(chǔ)的法律要件事實(shí)處于真?zhèn)蔚牟幻鳡顟B(tài)時(shí)發(fā)揮裁判依據(jù)的作用;第三,證明責(zé)任只能由一方當(dāng)事人負(fù)擔(dān),而不能由雙方當(dāng)事人對(duì)同一事實(shí)負(fù)擔(dān)。否則,在該事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鲿r(shí),法院就無從根據(jù)證明責(zé)任作出裁判。第四,證明責(zé)任既存在于法院原則上不得主動(dòng)調(diào)查收集證據(jù)的辯論主義民事訴訟模式中,又存在于要求法院主動(dòng)調(diào)查收集證據(jù)的職權(quán)主義訴訟模式中。因?yàn)榧词狗ㄔ阂缆殭?quán)調(diào)查收集證據(jù),同樣也存在著案件事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯那樾危蚨绽枰罁?jù)證明責(zé)任的規(guī)則作出裁判。[3]具體到“張志強(qiáng)案”,也就是說當(dāng)舊冰箱這一事實(shí)通過質(zhì)證和辯論之后仍處于真?zhèn)尾幻鲿r(shí),應(yīng)由張志強(qiáng)還是蘇寧公司承擔(dān)敗訴風(fēng)險(xiǎn),而且只能由其一方當(dāng)事人承擔(dān)。
(二)證明責(zé)任與舉證責(zé)任的關(guān)系
要正確理解證明責(zé)任,我們還必須正確界定“舉證責(zé)任”這一與其相混淆的概念。我國民事訴訟中的“舉證責(zé)任”概念是以日本為中介對(duì)德國“舉證責(zé)任”(意即提供證據(jù)責(zé)任)概念的移植。作為法律術(shù)語,它最早出現(xiàn)在1910年起草的《大清民事訴訟草案》中。新中國成立后,我國法學(xué)界也一直用舉證責(zé)任這一術(shù)語,如“行為責(zé)任說”認(rèn)為,當(dāng)事人提不出證據(jù)或所提證據(jù)不足以證明其主張的真實(shí)性,是否一定要獲得不利自己的裁判,并不是我國民事訴訟法舉證責(zé)任的一項(xiàng)內(nèi)容。該說主張者通常使用“舉證責(zé)任”這一術(shù)語。[4]“雙重含義說”認(rèn)為“應(yīng)當(dāng)從行為和結(jié)果兩個(gè)方面來解釋舉證責(zé)任。即舉證責(zé)任具有雙重含義:行為意義上的舉證責(zé)任和結(jié)果意義上的舉證責(zé)任。前者指當(dāng)事人對(duì)所主張的事實(shí)負(fù)有提供證據(jù)加以證明的責(zé)任;后者指在事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)時(shí),主張?jiān)撌聦?shí)的當(dāng)事人所承擔(dān)的不利后果。”主張者依然使用的是“舉證責(zé)任”這一術(shù)語。[5]當(dāng)前我國訴訟理論界對(duì)舉證責(zé)任的解釋、表述呈現(xiàn)出多樣化的態(tài)勢(shì)。不過可以看出其正逐漸恢復(fù)證明責(zé)任的本來面貌。常怡、江偉等主編的近期教材都采用了“證明責(zé)任”這一術(shù)語。[6]為了更好地吸收和借鑒證明責(zé)任理論中的科學(xué)、合理成分,以及更好地指導(dǎo)司法實(shí)踐,筆者認(rèn)為宜采用證明責(zé)任這一術(shù)語。
(三)證明責(zé)任分配的涵義及其在民事訴訟法學(xué)中的地位
證明責(zé)任所要說明的是在事實(shí)不明的場合中,誰該承擔(dān)不利的后果;而證明責(zé)任的分配所要解決的是應(yīng)當(dāng)根據(jù)什么因素來決定誰承擔(dān)不利后果,以及為什么要由其承擔(dān),并且根據(jù)這些因素來決定由誰承擔(dān)不利后果是公平,合理和正義的。也就是前文所說的舊冰箱這一證明責(zé)任根據(jù)什么因素來分配給張志強(qiáng)或蘇寧公司承擔(dān)。證明責(zé)任的分配貫穿于訴訟的全過程,其公正、效率為法官提供了準(zhǔn)則,為當(dāng)事人指明了方向,若是證明責(zé)任任意分配,則必然伴隨著訴訟程序的不平等,導(dǎo)致法官的任意決斷。故,如果說證明責(zé)任是民事證明制度的核心,證明責(zé)任分配則是核心的核心。
三、我國證明責(zé)任分配原則的理論簡析
證明責(zé)任的分配原則問題也就是證明責(zé)任分配的標(biāo)準(zhǔn)問題,對(duì)于這一問題,國外的理論研究成果頗豐,具有代表性的學(xué)說有規(guī)范說(法律要件分類說)、危險(xiǎn)領(lǐng)域說、蓋然性說、特別要件說和利益衡量說,他們分別為大陸法系國家和英美法系國家所采納,前者普遍采用規(guī)范說,后者主要采用利益衡量說。
在我國,提起證明責(zé)任的分配,只要略知法律的人都會(huì)說“誰主張,誰舉證”,然而,“誰主張,誰舉證”概念的模糊性,導(dǎo)致其不可能為證明責(zé)任分配提供一個(gè)有實(shí)用價(jià)值的具體標(biāo)準(zhǔn),在司法實(shí)踐中,大多數(shù)法官只憑感覺或是一種公平理念來分配責(zé)任。在我國學(xué)術(shù)界,關(guān)于證明責(zé)任的分配,也存在多種學(xué)說:
中國社科院葉自強(qiáng)副研究員在《民事證據(jù)研究》一書中提出了證明責(zé)任分配的標(biāo)準(zhǔn):根據(jù)法律或經(jīng)驗(yàn)法則,或根據(jù)法律政策的精神,以公正及誠實(shí)信用原則為基礎(chǔ),就當(dāng)事人之間待證事項(xiàng),參酌其請(qǐng)求及主張,合理的分配證明責(zé)任(體現(xiàn)市場經(jīng)濟(jì)的平等觀)。[9]
上述學(xué)者觀點(diǎn)雖不相同,但至少體現(xiàn)出一些共識(shí):其一,應(yīng)當(dāng)在立法上確立一個(gè)證明責(zé)任的分配的基本原則,使證明責(zé)任有法可依;其二,不能期望通過立法確立的分配原則徹底解決實(shí)踐中證明責(zé)任分配問題,必須要有其他類型的規(guī)則作為補(bǔ)充。
四、我國證明責(zé)任分配的立法現(xiàn)狀
(一)證明責(zé)任分配的立法規(guī)定
我國現(xiàn)行民事訴訟證明責(zé)任分配主要是通過1991年《民事訴訟法》、1992年最高人民法院《關(guān)于適用〈民事訴訟法〉若干問題的意見》(以下簡稱《意見》)、1998年最高人民法院《關(guān)于民事經(jīng)濟(jì)審判方式改革問題的若干規(guī)定》和2002年最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(以下簡稱《規(guī)定》)等予以規(guī)定,具體涉及如下幾個(gè)方面:
1、關(guān)于證明責(zé)任分配的一般規(guī)定
在民事訴訟中,證明責(zé)任及其分配是影響訴訟的關(guān)鍵因素之一,故此,《民事訴訟法》及相關(guān)司法解釋中都對(duì)其作出了相應(yīng)的規(guī)定。這些規(guī)定包括《民事訴訟法》第64條第1款,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù),這一規(guī)定被大多數(shù)學(xué)者歸納為“誰主張,誰舉證”原則。
最高人民法院《意見》第75條,一方當(dāng)事人對(duì)另一方當(dāng)事人陳述的案件事實(shí)和提出的訴訟請(qǐng)求,明確表示承認(rèn)的;眾所周知的事實(shí)和自然規(guī)律及定理;根據(jù)法律規(guī)定或已知事實(shí),能推定出的另一事實(shí);已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確定的事實(shí);已為有效公證書所證明的事實(shí),無須當(dāng)事人舉證,這些情形被學(xué)者們稱之為“免證事實(shí)”。
2、關(guān)于證明責(zé)任分配的具體規(guī)定
最高人民法院《規(guī)定》第2條,即當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求或反駁對(duì)方的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,當(dāng)沒有證據(jù)或證據(jù)不足以證明時(shí),由負(fù)責(zé)舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。學(xué)術(shù)上大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為,這一條是對(duì)民事訴訟“誰主張,誰舉證”原則的具體化。
最高人民法院《規(guī)定》第5條與第6條,關(guān)于合同糾紛案件和勞動(dòng)爭議糾紛案件中證明責(zé)任的規(guī)定,這兩條規(guī)定被看做是司法上有關(guān)證明責(zé)任分配一般規(guī)則的具體適用規(guī)定。
最高人民法院《意見》第74條,在有關(guān)侵權(quán)訴訟中,被告否認(rèn)原告提出的侵權(quán)事實(shí)時(shí)由被告負(fù)舉證責(zé)任;最高人民法院《規(guī)定》第4條,關(guān)于侵權(quán)訴訟中證明責(zé)任的具體規(guī)定,這些具體規(guī)定被一些學(xué)者稱之為“舉證責(zé)任倒置”。
最高人民法院《規(guī)定》第7條,在法律沒有具體規(guī)定,依《規(guī)定》及其他司法解釋無法確定舉證責(zé)任時(shí),人民法院可以根據(jù)公平原則和誠實(shí)信用原則,綜合當(dāng)事人舉證能力等因素確定舉證責(zé)任的承擔(dān)。這是在特殊情況下,法官對(duì)于證明責(zé)任分配享有一定自由采裁量權(quán)的規(guī)定。
(二)證明責(zé)任分配的立法規(guī)定中存在的問題
我國現(xiàn)行《民事訴訟法》第64條第1款,雖然對(duì)證明責(zé)任作了一般性規(guī)定,然而,由于其規(guī)定的是一種行為意義的證明責(zé)任,并未包含結(jié)果意義的證明責(zé)任,而且它也無法解決雙方當(dāng)事人所主張的爭議事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)時(shí),由何方當(dāng)事人來承擔(dān)不利訴訟后果的問題,因而其有關(guān)民事證明責(zé)任的規(guī)定是不完備的,雖然最高人民法院《規(guī)定》第2條第1款對(duì)其有所改進(jìn),但仍存在著不足,最為明顯之處在于不能使當(dāng)事人之間的證明責(zé)任達(dá)到平衡,因?yàn)橥ǔG闆r下,原告首先負(fù)擔(dān)證明責(zé)任,如果該證明責(zé)任過重,被告往往只需通過簡單的否認(rèn)就會(huì)使原告訴訟中處于劣勢(shì),致使雙方訴訟地位嚴(yán)重不平等,這顯然背離了程序公正的要求。
在證明責(zé)任的分配規(guī)則體系中,除上述一般規(guī)則外,還包括某些特殊情況下舉證責(zé)任倒置的規(guī)則,我國《民事訴訟法》對(duì)此也未作出明文規(guī)定,雖然最高人民法院《意見》和《規(guī)定》中有所涉及,但是這些相關(guān)規(guī)定本身亦存在不完善之處,如:關(guān)于醫(yī)療糾紛訴訟中的證明責(zé)任倒置亦使人產(chǎn)生誤解;關(guān)于產(chǎn)品責(zé)任訴訟中舉證責(zé)任倒置實(shí)質(zhì)上忽略了銷售者這一責(zé)任主體;消費(fèi)者權(quán)益糾紛案件(如“張志強(qiáng)案”)中,對(duì)商品品質(zhì)(包含質(zhì)量、折舊程度等)的證明責(zé)任究竟應(yīng)當(dāng)由何方承擔(dān)證明責(zé)任等。另外,盡管存在前述規(guī)則,但在某些特殊情況下,相關(guān)司法解釋又規(guī)定,證明責(zé)任的分配既可以不適用一般規(guī)則,又不適用舉證責(zé)任倒置規(guī)則,由法官就證明責(zé)任的分配進(jìn)行自由裁量。這種規(guī)定一方面過于籠統(tǒng),不利于指導(dǎo)司法實(shí)踐;另一方面賦予法官較大的自由裁量權(quán),卻未考慮到有可能被不適當(dāng)?shù)男惺股踔帘粸E用的情形,也未考慮到當(dāng)事人的合法權(quán)益因此而受到侵害時(shí)的救濟(jì)途徑。
五、完善我國證明責(zé)任分配的立法建議
在“張志強(qiáng)案”的再審程序中,法院通過最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國民法通則>若干問題的意見(試行)》、《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》和《產(chǎn)品質(zhì)量法》的規(guī)定,探尋其證明責(zé)任分配的規(guī)則,從而使證明責(zé)任在消費(fèi)者與經(jīng)營者之間得以合理分配,保護(hù)了消費(fèi)者的合法權(quán)益,維護(hù)了社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序,促進(jìn)了社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展。在此案中法院并沒有遵循《民事訴訟法》中的一般規(guī)定,而是通過形式標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)加以結(jié)合找到了證明責(zé)任的合理分配規(guī)則。可見我國民事訴訟法律規(guī)定中關(guān)于證明責(zé)任的分配還存在一些問題。鑒于此案中暴露出立法不足的問題,筆者提出以下幾點(diǎn)立法建議。
(一)修正“誰主張,誰舉證”原則
有些學(xué)者認(rèn)為“誰主張,誰舉證”原則應(yīng)該取消,此觀點(diǎn)看到了我國現(xiàn)行民事訴訟法有關(guān)規(guī)定的粗陋之處及其問題,這是值得肯定之處。不過,“誰主張,誰舉證”原則還是在一定程度上反映了主張與證明責(zé)任分配之間的關(guān)系,只是過于籠統(tǒng),只需進(jìn)一步修改、完善。故此,筆者認(rèn)為,對(duì)這一原則進(jìn)行修正后,它仍然可以作為證明責(zé)任分配的一般規(guī)則,將之取消的做法有操之過急之嫌。
(二)對(duì)“舉證責(zé)任倒置”加以合理化
有些學(xué)者認(rèn)為,關(guān)于“舉證責(zé)任倒置”理論的提法不恰當(dāng),因?yàn)樽罡呷嗣穹ㄔ骸兑庖姟返?/SPAN>74條實(shí)質(zhì)上是有關(guān)證明責(zé)任分配的法定規(guī)定,本身并不存在什么“正置”與“倒置”的問題。[11]即從某種角度而言,“舉證責(zé)任倒置”只是證明責(zé)任分配的一般規(guī)則的另外。
(三)法律要件分類說對(duì)我國證明責(zé)任分配立法的借鑒意義
有些學(xué)者以法律要件分類說為基礎(chǔ),對(duì)我國民事訴訟中證明責(zé)任分配原則進(jìn)行構(gòu)建具有合理性的一面,畢竟該說的正確性已被其他許多國家和地區(qū)的理論和實(shí)踐所證實(shí),且擁有較為堅(jiān)實(shí)的理論和實(shí)踐基礎(chǔ)。該說將民法規(guī)范分為四大類:一是權(quán)利發(fā)生規(guī)范,這類規(guī)范又被稱為“請(qǐng)求權(quán)規(guī)范”、“基本規(guī)范”、“通常規(guī)范”;二是權(quán)利障礙規(guī)范,指在權(quán)利欲發(fā)生之初,便與之對(duì)抗,使之不得發(fā)生的規(guī)范;三是權(quán)利消滅規(guī)范,指在權(quán)利發(fā)生之后與之對(duì)抗,將已發(fā)生權(quán)利消滅的規(guī)范,如債務(wù)的履行、免除等;四是權(quán)利排除規(guī)范,指權(quán)利發(fā)生之后,權(quán)利人欲行使權(quán)利之際始發(fā)生對(duì)抗作用將權(quán)利排除的規(guī)范,如意思表示錯(cuò)誤。在對(duì)法律規(guī)范作上述分類后,羅森貝克提出證明責(zé)任分配的原則是:主張權(quán)利存在的人,因就權(quán)利發(fā)生的法律要件事實(shí)負(fù)證明責(zé)任;否認(rèn)權(quán)利存在的人,應(yīng)對(duì)存在權(quán)利障礙要件、權(quán)利消滅要件或者權(quán)利排除要件事實(shí)負(fù)證明責(zé)任。這種證明責(zé)任分配的價(jià)值在于當(dāng)案件事實(shí)處于真?zhèn)尾幻鳡顟B(tài)時(shí),法官可據(jù)此對(duì)待證事實(shí)進(jìn)行法律規(guī)范上的歸類,并根據(jù)證明責(zé)任履行的效果確定應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的一方當(dāng)事人,從而做出相應(yīng)的裁判,將敗訴結(jié)果劃歸依證明責(zé)任的分配規(guī)則應(yīng)承擔(dān)不利后果的一方當(dāng)事人。[12]依此原則分配證明責(zé)任能夠保障雙方當(dāng)事人的訴訟地位平等,能夠最大限度地使法院裁判更加接近真實(shí),但其作為一項(xiàng)原則其概括性較差,故有必要予以改進(jìn)。
(四)適當(dāng)吸取英美法系證明責(zé)任分配的合理之處
筆者認(rèn)為我國民事訴訟證明責(zé)任分配應(yīng)以形式標(biāo)準(zhǔn)為主,以實(shí)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)為輔。其中,形式標(biāo)準(zhǔn)主要包括法律規(guī)定、司法解釋、證明責(zé)任契約、法律要件分類說,實(shí)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)也就是英美法系關(guān)于證明責(zé)任的分配規(guī)則,他是法官根據(jù)具體案情在綜合考慮政策、公平、證據(jù)所持或證據(jù)距離、方便、蓋然性、經(jīng)驗(yàn)規(guī)則、請(qǐng)求變更現(xiàn)狀的當(dāng)事人理應(yīng)承擔(dān)證明責(zé)任等等基礎(chǔ)上,對(duì)證明責(zé)任的分配進(jìn)行自由裁量。
故此,筆者認(rèn)為,在借鑒法律要件說及英美法系證明責(zé)任分配的合理之處,建立以形式標(biāo)準(zhǔn)為主,以實(shí)質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)為輔的證明責(zé)任分配制度。可以較好的維護(hù)消費(fèi)者等訴訟弱勢(shì)群體的合法權(quán)益,使法律作為保障公民權(quán)利的最后一道屏障得以體現(xiàn)。
六、結(jié)語
訴訟作為公力救濟(jì)的途徑,是一個(gè)排解社會(huì)不安的閥門,而要達(dá)到這一點(diǎn),其前提就必須是訴訟設(shè)計(jì)的公正,即雙方義務(wù)的公平。證明責(zé)任的分配正是體現(xiàn)訴訟程序的公平與公正的載體,只有責(zé)任的分配體現(xiàn)公平,當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)才能分配清楚,法官斷案才有準(zhǔn)則可循,糾紛才能得到解決。若責(zé)任分配的不公正或任意而為,則會(huì)導(dǎo)致實(shí)體的不公正,這也就失去了訴訟的意義了。
法律從某種意義上講,是地方性的,證明責(zé)任的分配在中國,有其自己的規(guī)則;但是同時(shí),法律又有普適性的因子,所以,中國證明責(zé)任的分配,也應(yīng)吸收兩大法系可以為我所用的精華部分。
國情應(yīng)該成為證明責(zé)任分配制度設(shè)置的首要考量,否則,方案的設(shè)計(jì)可能十分符合工具理性,但卻可能因?yàn)槭ブ袊就临Y源的支持而在實(shí)踐與操作的層面變得窒礙難行,這樣,也就失去了改革的目的。
[參考文獻(xiàn)]
[1][德]羅森貝克.證明責(zé)任論.[日]倉田卓次譯.日文修訂版.東京:判例時(shí)報(bào)社,1987.70,116頁,引自張衛(wèi)平.訴訟構(gòu)架與程式??民事訴訟的法理分析.北京:清華大學(xué)出版社, 2000.244,287頁.
[2][3][6]江偉.民事訴訟法.北京:高等教育出版社,北京大學(xué)出版社, 2004.165-169頁,165頁,167-168頁.
[4]柴發(fā)邦.民事訴訟法學(xué)(修訂本).北京:中國人民公安大學(xué)出版社,1992.219頁.
[5]李浩.我國民事訴訟中舉證責(zé)任含義新探.西北政法學(xué)院學(xué)報(bào),1986,3.31頁.
[7]常怡.民事訴訟法學(xué).北京:中國政法大學(xué)出版社(第二版),引自翁曉斌.我國民事訴訟中的證明責(zé)任制度辨析.公法研究, 2000, 1.120頁.
[8]程春華.民事證據(jù)法專論.廈門:廈門大學(xué)出版社,2002.65頁.
[9]葉自強(qiáng).民事證據(jù)研究.北京:法律出版社, 1999.176頁,引自程春華.民事證據(jù)法專論.廈門:廈門大學(xué)出版社, 2002.66頁.
[10]陳剛.證明責(zé)任法與實(shí)定法程序的維護(hù).現(xiàn)代法學(xué).2001,4,引自程春華.民事證據(jù)法專論.廈門:廈門大學(xué)出版社, 2002.66頁.
[11]陳剛.證明責(zé)任法研究.北京:中國人民大學(xué)出版社, 2000.232頁.
[12]葉自強(qiáng).羅森貝克的舉證責(zé)任分配理論.外國法譯評(píng).1995, 2.35頁.