本網(wǎng)鹽城訊：日前，東臺(tái)法院通過立案調(diào)解成功調(diào)處一起故意傷害暨人身損害賠償糾紛案，被告人賠償自訴人29000元，自訴人自愿撤回對(duì)被告人的刑事指控。

自訴人丁某到被告人周某經(jīng)營的某電池專賣店購買了一組蓄電池，使用幾個(gè)月后，發(fā)現(xiàn)電池有質(zhì)量問題，要求周某更換，因周某不同意更換新電池，雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。在糾扭過程中，周某一時(shí)情急，一巴掌打到丁某左側(cè)耳面部，致丁某左耳耳膜穿孔。經(jīng)鑒定，丁某的損傷構(gòu)成輕傷。丁某訴至法院要求追究周某的刑事責(zé)任，并要求賠償其損失30000元。

此案系刑事自訴附帶民事賠償，雙方均同意進(jìn)行立案調(diào)解。經(jīng)法院主持調(diào)解，雙方最終達(dá)成一致意見，被告人周某一次性賠償自訴人丁某各項(xiàng)損失29000元，自訴人放棄追究被告人的刑事責(zé)任，雙方之間因更換電池發(fā)生糾紛致自訴人輕傷所產(chǎn)生的一切權(quán)利義務(wù)關(guān)系全部終結(jié)。