初雪未融，寒風(fēng)凜冽，雙方當(dāng)事人都是鄉(xiāng)里耆老，出行不便。11月23日下午，江蘇省射陽縣人民法院興橋法庭到長蕩鎮(zhèn)三合村巡回審理一起人身損害賠償糾紛案件。

　　原告陳某與被告孫某是三合村里幾十年的老鄰居。因陳某在兩家房屋中間種植黃芽樹，雙方多次爭吵。今年4月，在爭執(zhí)過程中，孫某拿著鐮刀準(zhǔn)備砍掉黃芽樹，陳某阻攔時左手被砍傷，后陳某在醫(yī)院住院治療，并向?qū)O某多次索要醫(yī)療費，孫某拒絕賠償。今年年底，陳某訴至法院，要求賠償醫(yī)療費12000余元。

　　在審理過程中，被告孫某情緒較為激動，多次強調(diào)陳某左手受傷并非由自己造成。因雙方同意調(diào)解，承辦法官宣布休庭，庭后法官開展調(diào)解工作，并于現(xiàn)場達成初步合意。

　　圖為庭審現(xiàn)場。